# Translation of Themes - Royal Elementor Kit in Portuguese (Portugal)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Royal Elementor Kit package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 09:59:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: Themes - Royal Elementor Kit\n"

#. Theme Name of the theme
#: style.css inc/admin/customizer/customizer.php:39
#, gp-priority: high
msgid "Royal Elementor Kit"
msgstr "Royal Elementor Kit"

#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:472
msgid "Something went wrong, contact support."
msgstr "Algo deu errado, suporte de contato."

#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:375
msgid "Royal Elementor Kit comes with %s with various designs to pick from."
msgstr "Royal Elementor Kit vem com %s com vários designs para escolher."

#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:373
msgid "Welcome to Royal Elementor Kit"
msgstr "Bem-vindo ao Royal Elementor Kit"

#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:238
#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:273
msgid "Failed to initialize or activate importer plugin."
msgstr "Falha ao inicializar ou ativar o plugin importador."

#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:206
#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:250
#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:285
msgid "Insufficient permissions to install the plugin."
msgstr "Permissões insuficientes para instalar o plugin."

#: inc/admin/activation/class-welcome-notice.php:383
msgid "Get Started with Templates Kit %s"
msgstr "Comece com o Kit de Modelos %s"

#: single.php:65
msgid "By"
msgstr "Por"

#: page.php:32 single.php:43
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: index.php:63
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Desculpe, mas nada corresponde aos seus termos de pesquisa. Por favor, tente novamente com algumas palavras-chave diferentes."

#: index.php:62
msgid "Nothing Found!"
msgstr "Nada encontrado!"

#: index.php:46
msgid "read more"
msgstr "leia mais"

#: index.php:41 single.php:28
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

#: index.php:41 single.php:28
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comentário"

#: header.php:24
msgid "Skip to content"
msgstr "Ir para o conteúdo"

#: functions.php:35
msgid "Main Menu"
msgstr "Menu Principal"

#: comments.php:43
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"

#: comments.php:30
msgid "Newer Comments"
msgstr "Comentários mais recentes"

#: comments.php:26
msgid "Older Comments"
msgstr "Comentários mais antigos"

#: comments.php:12
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentários"

#: comments.php:12 index.php:41 single.php:28
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Comentários"

#: 404.php:8
msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Parece que não podemos encontrar o que você está procurando. Talvez a pesquisa possa ajudar."

#: 404.php:5
msgid "Page not found!"
msgstr "Página não encontrada!"

#: header.php:39
msgid "Home"
msgstr "Página inicial"

#: comments.php:44
msgid "Post Comment"
msgstr "Publicar comentário"

#. translators: %1$s: theme name, %2$s link, %3$s theme author
#: footer.php:10
msgid "%1$s Theme by <a href=\"%2$s\">%3$s.</a>"
msgstr "%1$s Tema por <a href=\"%2$s\">%3$s.</a>"

#: comments.php:12
msgid "One Comment"
msgstr "Um Comentário"

#: comments.php:42
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Deixe um comentário"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://royal-elementor-addons.com/"
msgstr "https://royal-elementor-addons.com/"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "WP Royal"
msgstr "WP Royal"